竹内由恵が第２子妊娠を報告「より賑やかな家庭を」19年に結婚し21年２月に第１子出産

竹内由惠宣布怀上二胎“希望家庭更热闹”2019年结婚2021年2月生下第一胎

元テレビ朝日でフリーの竹内由恵アナウンサー（37）が第2子を妊娠したことが28日、分かった。

原朝日电视台的自由主播竹内由惠(37岁)，于28日宣布怀上了二胎。

インスタグラムでも発表し「いつも温かいコメントを送っていただいているみなさん、本当にありがとうございます。この度、お腹に第二子を授かりました。かけがえのない命を大切に、より賑やかな家庭を築いていきたいと思っています。引き続き、お仕事も頑張っていきますので、どうぞよろしくお願いします！」とつづった。

她在instagram上也向粉丝们表达了谢意：“非常感谢一直给我温暖留言的各位，这次我怀了二胎。我想珍惜宝贵的生命，建立一个更热闹的家庭，我会继续努力工作，请大家多多关照!”

竹内アナは19年3月に同学年の男性医師と結婚し、同年いっぱいでテレビ朝日を退社。20年9月に第1子の妊娠を報告し、21年2月に男児の出産を報告した。

竹内主播于2019年3月与同学年的男医生结婚，同年离开朝日电视台。她于2020年9月怀孕第一胎，并于2020年2月生了一个男孩。

第1子出産の際には「陣痛、出産の苦しみは想像を遥かに超えるものでしたが、それ以上に驚いたのが、これほどまでの痛みを今では思い出せないくらい、幸せで満ち足りた気持ちを小さな命が運んできてくれたことです」と率直な思いをつづり、「天からの贈り物への感謝を、尽きることのない愛にかえ、大切に育ててまいります」としていた。

她表示生第一个孩子的时候，“宫缩阵痛、生产的痛苦远远超出了我的想象，但更让我惊讶的是，小生命带给我的幸福和满足，让我至今都想不起曾经有过的痛苦。”的率直的想法，“将对上天赐予的礼物的感谢，化作无尽的爱，好好养育”。

苏州金桥翻译社