译者注：本文作者为Jared Weiss，文中观点不代表译者。

在过去的二十年里，凯尔特人篮球经历了三个截然不同的时代。保罗-皮尔斯和安托万-沃克开始了一段充满希望的长跑，但很快就失败了。丹尼-安吉回到了波士顿，就在球队看起来马上就要分崩离析的时候，他突然来了个全垒打，拿到了总冠军。在为时已晚之前，安吉及时推翻了那个时代，建立了一套新的班底。经历了一系列不幸的事件之后，安吉的球队顽强地保持着竞争力。

下面就让我们来盘点一下，过去20年中，凯尔特人队史上最伟大的十个瞬间。

10.布莱恩-斯卡拉布莱恩勇夺2008年总决赛最有价值球员（2008）

记者们经常抱怨季后赛的赛后领奖台，希望他们能够第一时间采访到那些球队大佬。但是领奖台的美妙之处就在于它创造了一个空前绝后的完美场景。

布莱恩-斯卡拉布莱恩已经被证明是比赛中最有趣的评论员之一——当他在赢得2008年总冠军后以半醉的姿态登上领奖台时，我们就已经预料到这一点了。

一位记者相当迟疑地问斯卡拉布莱恩，上场不到一分钟就赢得冠军是什么感觉。然后，斯卡拉布莱恩给出了有史以来最经典的回答之一。

“也许现在你可以说我一秒钟都没有上场。但是五年之后，你还记得这事吗？十年之后，我仍然是NBA总冠军。二十年之后，我可能会告诉我的孩子们，我当时是球队的首发。三十年之后，我会告诉他们我是当年的FMVP。所以你问我是什么感觉，我的感觉就是，老子现在是NBA总冠军。”

现在离2008年已经过去12年了，真的很难记清到底谁是那年的FMVP。不过，不用查了，你就当作是斯卡拉布莱恩吧。

9.整个澳大利亚（2017）

你懂的，这绝对不可能从这个名单上划掉。

（[1]译者注：凯尔特人名宿、现球队主场解说员汤姆-海因索恩在一次解说中称：“我在贝恩斯洗澡的时候看了他一眼，他那玩意看起来就像整个澳大利亚那么大(He looks like all of Australia)。”

8. 保罗-皮尔斯的王者归来，或者说他那次改变历史进程的拉屎（2008）

你如何评价这场NBA历史上最大的恶作剧之一？在很长一段时间里，2008 年总决赛的第一场比赛都是皮尔斯的“王者归来”。当时他膝盖受伤，表情狰狞地被抬出场外，然后坐着轮椅回到了更衣室。当时场上的每个人都以为他受了严重的膝伤。但是不久之后，当他又重新回到球场、满血复活的时候，他看起来并不像是膝盖受伤，更像是解决了一些急事。

在第四节后半段，回到赛场的皮尔斯用两个三分球帮助球队重新取得领先，最终凯尔特人以98-88击败了湖人，取得开门红。

赛后，皮尔斯说他扭伤了膝盖并且非常疼痛；但是经过处理，队医允许他回到场上。大多数凯尔特人球迷将此事视作威利斯-里德第二[2]；当然也有一些人觉得这件事有些蹊跷。一直有流言称，皮尔斯的膝伤是假的，他不得不坐着轮椅离场的真实原因是，这位凯尔特人的头号得分手需要解决他的头等要事。

十一年后，他终于承认了这一点。

（[2]译者注：1970年总决赛G7，威利斯-里德在腿筋严重拉伤的情况下重返赛场，带领尼克斯战胜湖人，夺得冠军。）

7.独臂隆多(2011)

拉简-隆多的职业生涯称得上是大起大落。他曾短暂地在那支凯尔特人队成为一个独当一面的人物；但之后他又迅速地陨落，再也没有重返巅峰。在2013年他遭遇了前十字韧带撕裂，几乎失去了爆发力。但是这并不妨碍他一如既往地按照自己的风格打球。他是当时联盟中最好的传球手和外线防守者之一。但是在那之后不久，他就几乎变成了数据刷子和防守漏勺的代名词，在被凯尔特人交易之后开始了他的流浪生涯。

但是在2008年随队夺冠之后的那几年，他是当时联盟里的一方诸侯，谁都不能否认他的能力。

那是凯尔特人与勒布朗-詹姆斯史诗般的一轮系列赛。也是在那轮系列赛里，隆多把自己的表现提升到了MVP级别，就像一个头脑冷静的威斯布鲁克。他最具标志性的时刻就是2011年对阵迈阿密热火的第三场比赛。

第三节进行到一半的时候，凯尔特人以 60-50 领先，韦德出现了失误，球落到了隆多手中，于是韦德把隆多从空中拉了下来。

隆多着地时下意识地伸出了左臂，他的手肘几乎弯曲到了负角度——这个可怕的伤势看起来好像要让他赛季报销。但是短暂地返回更衣室后，他在第四节开始之前就回到了球场。

不仅如此，第四节一开始他就替换上场了，并且没有缺席在此之后的任何一场比赛，他几乎是仅用自己的右臂在坚持打球。尽管如此，他还是眼疾手快地断掉了波什的球，完成了一次快攻。在隆多的带动下，凯尔特人有如神助，一举把领先优势扩大到19分。赛后，隆多说，虽然他选择回到了赛场，但是他的肘部的确出现了骨折。但是这不是什么借口，他已经为下一场比赛做好了准备。正如他自己说的，他继续为球队出战了接下来的比赛。但是当肾上腺素消失，肘部伤势当然还是影响到了他的状态。热火兵不血刃地结束了那个系列赛，凯尔特人很遗憾地被淘汰出局。

但是在那个时刻，隆多超越了自己，书写了属于自己的光辉。这一点我们将永远铭记。

6.詹姆斯离开克里夫兰的最后一根稻草（2010）

2009-10赛季的开局对凯尔特人来说并不理想。他们没有像前两个赛季一样，在赛季刚开始就展现出自己强大的统治力。他们磕磕绊绊地结束了常规赛，仅以东部第四的身份进入季后赛。但是在季后赛第二轮对阵詹姆斯和他的骑士队时，我们看到那支熟悉的凯尔特人队又回来了。两年前，在北岸花园球馆输掉了经典的抢七大战后，这位新晋MVP一直在寻找复仇的机会。在波士顿进行的第六场比赛开始之前，关于詹姆斯即将离开骑士队的“谣言”愈演愈烈。（当然，后来我们都知道了那并不是谣言。）

尽管凯尔特人为詹姆斯布下重兵把守，但他还是拿到了三双。因为他的队友们很难为他提供像样的支持，让他获得一丝喘息的机会。在比赛还剩最后3分27秒时，詹姆斯走上罚球线，北岸花园的球迷们齐声高喊：“纽约尼克斯！纽约尼克斯！”——当时的留言里和詹姆斯联系最紧密的就是纽约尼克斯。随着时间一秒一秒过去，比赛时间所剩无几——一如詹姆斯的骑士生涯。比赛时间还剩最后的一分半，骑士队的中锋瓦莱乔帽了皮尔斯的上篮，但是凯尔特人抢到了进攻篮板，并叫了暂停。暂停回来，凯尔特人布置了一个近乎完美的进攻战术，随着加内特勾手命中，凯尔特人取得了9分的领先优势，几乎将胜利收入囊中。詹姆斯选择了一个快速两分，又是凯尔特人的进攻回合。凯尔特人出手了一个三分，没有命中，但是再一次抢到了进攻篮板。骑士队没有战术犯规。加内特的逼抢让詹姆斯没有机会拿到球——此时詹姆斯的脸上写满了无奈。

这时詹姆斯第一次骑士生涯的最后一场比赛，很显然，凯尔特人是压倒骆驼的最后一根稻草。

5.皮尔斯vs詹姆斯1.0（2008）

皮尔斯和詹姆斯之间在季后赛交手过很多次，不少人把皮尔斯视作詹姆斯的“一生之敌”在这里我们姑且不谈这个说法是否合理，我们只说他们之间的第一次交手——2008年的东部半决赛。那时的詹姆斯刚刚步入巅峰，风华正茂。他已经带队进过一次总决赛了，这次又带领着那支骑士队一路杀到了东部决赛，并把那支冠军凯尔特人逼到了抢七。到底谁才是最好的小前锋？这其实是一个掷铜板的问题。这可能是二十年来北岸花园球馆里最激烈的一场比赛了。为了让这个场景更加戏剧化，比赛前的烟火在球场上留下了一层浓雾，让比赛看起来像是在银翼杀手的世界里进行的。皮尔斯和詹姆斯没有让大家失望，他们各自都拿出了自己的最佳状态，在球场的各个角落相互撕扯。

皮尔斯的表现是现象级的，他几乎打出了自己凯尔特人生涯最好的一场比赛，仅在上半场就砍下了26分。詹姆斯也紧追不让，得到了23分。每当皮尔斯打出精彩表现时，詹姆斯都能在球场的另一端给予还击。

在最后一节，当詹姆斯直接从皮尔斯手中抄掉了皮球，并迅速快攻暴扣得手时，仿佛詹姆斯赢得了这场世纪小前锋之战。但是最终詹姆斯还是三拳难敌四手，凯尔特人97-92取胜。比赛最后皮尔斯命中率一记几乎决定胜负的罚球——它先是打在了篮脖子上，然后高高地弹到空中，最后才弹到了篮网里。皮尔斯说，那是因为红衣主教奥尔巴赫在注视着他们。

4.皮尔斯的破纪录大逆转（2002）

落后21分进入第四节，基本上就宣告比赛结束了，是时候派上板凳球员打一打垃圾时间了。但是2002年的凯尔特人不这么认为。

在2002年的东部决赛，凯尔特人落后21分进入第四节，即将输掉G3。但是在第四节一开始，皮尔斯就吹响了反攻的号角，带领球队打出一波11-0的小高潮。肯尼-安德森在内线屡屡得手；赛季中期来到球队的托尼-德尔克和罗德尼-罗杰斯也证明了自己的价值。

在比赛还剩90秒时，皮尔斯突破得手，分差仅剩3分。之后他获得了连续四次罚球的机会，都稳稳命中，帮助球队在开局1-0之后，第二次取得领先。

此时网队仍然有扳平比分的机会，但是范-霍恩被安托万-沃克抢断，皮尔斯抢到了至关重要的一个篮板——凯尔特人完成了完成了NBA季后赛历史上最大的逆转。

3.琪娜的生日(2017)

以赛亚-托马斯的2016-17赛季可谓大起大落。称得上是一场莎士比亚式的悲剧，在整个NBA里都闻所未闻。

他打出了自己的巅峰赛季，成为有史以来最让人意想不到的MVP候选人之一，“末节之王”的名号声名远扬。在一月份他的表现几乎不可阻挡，他排在联盟得分榜的第二位，并屡屡在第四节的关键时刻拯救球队于水火之中。在三月份遭遇了臀部伤势后，他的表现有所降温，但是他仍然在扛着整个球队前进，所以没太有人把这件事看得太严重。但也许现在我们回顾那个赛季，这次受伤可能是他那令人唏嘘的职业生涯的转折点。

然后好像命运就开始告诉他：你的时代要过去了。他的妹妹琪娜在季后赛开始前不久死于车祸。尽管托马斯伤心欲绝，但是他还是选择通过篮球来逃避那些伤痛，度过那段心碎的时光。

季后赛第二轮凯尔特人对阵华盛顿奇才的第二场比赛进行那天，本该是琪娜的23岁生日。然而托马斯却坚持出战了那场比赛。不仅如此，他在那天打出了自己的生涯之夜，让这一切看起来显得更加特别。尽管此时他的臀部伤势已经在不断地恶化，在比赛的第四节和加时赛，他再一次站出来统治了那场比赛。在第四节的最后一分钟，托马斯被马基夫-莫里斯提前犯规，但是他在空中把球捞了回来，靠着强大的腰腹力量把球投进了篮筐，把整个球场的气氛推向了最高潮。他在最后一节和加时赛中，他总共得到了29分，全场比赛砍下了53分，几乎打破了哈夫利切克创造的队史季后赛得分记录。尽管在那之后，托马斯在凯尔特人的故事从那时起开始走下坡路，但是这场比赛称得上是球队有史以来最激动人心的时刻之一。他证明了自己的凯尔特人精神。

2.让第17次总冠军近在眼前的大逆转（2008）

凯尔特人2008年的夺冠之路并不是一帆风顺的——在洛杉矶进行的总决赛G4上，凯尔特人几乎眼看就要输掉总决赛。那场比赛凯尔特人的开局十分不利，拉马尔-奥多姆仿佛变成了詹姆斯-沃西，他一个人首节的得分几乎就超过了凯尔特人全队。这时的比分是14-35，凯尔特人落后21分。最多落到24分之后，凯尔特人终于吹起了反攻的号角，保罗-皮尔斯逐渐找到了自己的节奏。他们在第二节打出了一波12-0的小高潮，稍稍稳住了局面。在第三节他们延续了自己的攻势，随着保罗-皮尔斯的反手上篮打进并造成犯规，凯尔特人把分差缩小到了个位数。第三节的最后一攻，皮尔斯分球给底角的PJ-布朗，布朗稳稳地命中了一记空位三分，凯尔特人把比分迫近到71-73。在总决赛还是2-3-2模式的时代，一波21-3的高潮让他们拿下了这场至关重要的客场胜利。

在比赛的最后一节，比分十分焦灼，双方你来我往。里弗斯教练大胆的变阵取得了奇效，他用埃迪-豪斯和詹姆斯-波西两个射手代替了常规终极阵容中的隆多和帕金斯，排出了极致的空间阵容。这一变阵不禁让人联想到史蒂夫-科尔教练在2015总决赛上的那次著名的变阵——勇士将伊戈达拉放入首发阵容，经典的死亡五小阵容诞生。

在比赛还剩4分钟的守，豪斯命中了一记争议颇多的跳投，帮助凯尔特人在本场比赛首次取得领先。在此之后就是雷-阿伦那记著名的折叠上篮，还有加内特那标志性的高位跳投。雷-阿伦分球给给左侧底角的波西，波西又是一记三分球稳稳命中。这时胜利的天平似乎已经在向凯尔特人倾斜了。

雷-阿伦无疑是本场比赛的胜负手，他在攻防两端都打出了至关重要的表现。他在防守端几乎锁死了武贾西奇，在进攻端页保证了高效的输出。最不可思议的是他的体能——那场比赛雷-阿伦打满了全场，成为第五个在总决赛上完成这一壮举的凯尔特人。前面四个人的名字是比尔-拉塞尔，凯文-麦克海尔，丹尼斯-约翰逊和哈弗利切克。虽然凯尔特人的球迷们可能永远不会原谅阿伦的离开（何必呢），但是在那场比赛，他证明了自己为什么会成为三巨头中的一员。

1.一切皆有可能（2008）

在过去的 60 年里，凯尔特人的队史是如此的辉煌，以至于没有哪个时刻能够完全地代表这支球队。但是不可否认的是，总有一些瞬间让人想要铭记。

即使在看台上，加内特的爆发也是显而易见的。这是体育史上最伟大的演讲之一，虽然它只有一句话。我们都感受到了这句话的力量，因为这结束了球队20多年、好几代人的冠军荒。曾经无限沉沦的一支鱼腩球队终于回到了它应该在的位置——世界之巅。

虽然这一代凯尔特人的小球迷们还没有见证过球队的冠军时刻，但是他们能够感受到球队的冠军血统和强大的精神力量。这就是加内特带给凯尔特人的东西——他那不断追逐伟大的“加内特精神”，已经渗入了这支球队的血液里，变成了“凯尔特人精神”。

译者：酒神巴库斯

作者：Jared Weiss