文化传播志

观中国知世界CN 关注同名、视频号

更多文章 关注 文化传播志娇娃——意大利最臭名昭著的黑手党女杀手的最后供词

原创 七大果核 文化传播志 2022-09-07 10:30 发表于黑龙江

意大利最臭名昭著的黑手党女杀手的最后供词《教母》独家摘录中，作者芭比·纳多（Barbie Nadeau）揭示了女性Don的秘密生活。她为丈夫之死复仇>>>>>>>Barbie Nadeau 文 1993年1月31日，那不勒斯卡莫拉黑手党的知名人物阿苏塔·马雷斯卡在那不勒斯被捕。阿苏塔·马雷斯卡更被称为“娇娃”“黑手党是一个以欺骗和谎言为基础的世界。我继续生活在谎言中，因为我被迫接受双重身份，生活在一个秘密的地方。今天，即使是最小的谎言也会对我产生影响。”-皮埃拉·艾尔普佩塔·马雷斯卡（Pupetta Maresca）是一位谋杀者、黑手党、女主角、电影明星。她在2021新年前夕去世时，人们会多么怀念她。当地政府禁止为她举行公共葬礼，不允许庆祝她悲惨的一生。我知道，她会很高兴的。她会对自己说：“去你的，混蛋，我说了算。”成为意大利与有组织犯罪长期共舞史上第一位因实施致命仇杀而被判刑的女性；由于她与黑手党有联系而被禁止参加葬礼，她晋升为大老板。警察甚至禁止我带到她坟前的那几朵花放在旁边，这会让她傻笑。当我把他们放在一个我认为是敌人家族的姓氏的坟墓上时，我感觉到她在低头看着我。如果说她在我关于她的书《教母》出版之前去世，我没有感到一丝宽慰，那是一种轻描淡写的说法。当我听到这个消息时，一阵平静席卷了我。我想，她不能把我从坟墓里救出来，我当然知道她会永远困扰着我。

到她去世时，几年来，她已经和我谈了十几次关于出书的项目，我开始希望这本书是关于好女人的，但最终意识到坏女人更有趣。普佩塔之所以引起我的注意，是因为她大胆的犯罪行为——在怀孕的三个月，她18岁时为自己的黑帮丈夫报仇。在她漫长的一生中，还有两项谋杀指控，以及无数其他指控。她（第一次）为爱杀人，她在法庭讲出实情，被判有罪。60年后，当我们共坐在那不勒斯南部一个性格可疑的小镇的厨房里时，她没有后悔。后来，她被判犯有另一项谋杀罪，这是为了报复，而不是为了爱情-一名前亲密盟友被残忍地斩首。她最终被宣判无罪，但我从来没有完全相信她没有杀害任何人。她的手上有血，在很多方面，她的灵魂嗜血。我非常喜欢普佩塔，尽管我知道我不应该。我被她的故事迷住了，她翻阅剪贴簿上泛黄的页面的方式-其中一些是婚礼照片，另一些是她各种刑事审判的剪报。她是一个自大狂，是一个善于操弄的骗子，但在某种程度上她很讨喜。她询问了我的孩子，询问了我在美国的家人，以及这本书在我们最后一次访问中的进展。她真的在乎吗？还是她知道如何控制我？但我最喜欢卡莫拉夫人的一点是，正如大家所知，她是如何在父权制社会中利用自己的美貌来增强自己的犯罪敏锐性的。在这个社会中，她之后的许多女性都步履蹒跚，这一直吸引着我。她一次又一次地告诉我，性别歧视不是一种诅咒，而是一种工具。而且那些用它来对付女人的男人很容易被当作傻瓜来操纵。事实上，许多成功的女性在意大利击败了父权制，不是通过反抗而是通过利用父权制。尽管如此，美化像普佩塔这样的女性-坏女人在许多方面是强化意大利广泛的有组织犯罪问题的暗黑缝隙-当然是错误的。但了解刑事巡回法庭中的女性如何能够获得某种程度的赋权和可疑的成功，而意大利法律界的女性仍在为之奋斗，这是意大利历史的一部分。正如一位反黑手党检察官向我解释的那样，黑手党并不存在于“好意大利”，而是因为意大利好。有组织犯罪是这个美丽国家DNA的一部分；这是一种祸害，已造成数千人死亡，数百万人丧生。但是，背离其存在的现实并不会使其消失。事实上，揭露真相可能会点燃一个火花，最终带来改变。就像黑手党本身一样，普佩塔的成功不是因为意大利有好的一面，而是因为它的很多方面。尽管警察规定庆祝她的生活是违法的，但她生活的方式还是值得注意的。普佩塔永远不会被人记住是一个好人，即使年龄已经脱敏了她强硬的外表。她大胆的谎言和血腥的罪行是不可原谅的-为什么会被原谅，因为她对其中任何一个都没有感到悔恨。像普佩塔这样的女性在聚光灯下晒太阳，似乎对自己的名声感到非常自豪，这在很多方面让其他坏女人更容易效仿。尽管她被判两次谋杀罪和一次谋杀调查以及其他指控，但她仍然自由生活，这与其说是对她自身力量和意志的证明，不如说是对国家的失败和软弱的证明，因为国家似乎无法根除意大利有组织犯罪的深层根源。

我两次见到她的女儿安东内拉，两次经历都让我感到不安。她暗示了她母亲的美丽，但几乎没有她本更有魅力，相反，她给人的印象是一个略带苦涩的女人，嫉妒她母亲的名声。据警方调查显示，安东内拉不是黑手党妇女。她多年来一直管理着母亲的事务，因此如果发现普佩塔有罪，她可能会被视为共犯。不可能知道她是否愿意像她母亲那样声名狼藉，或者她是否被拒绝担任组织角色，但似乎很清楚，如果她属于一个部族，她将是一个不同的人，她的议程将更加清晰。她生前一直是母亲的看门人，现在她守护着自己的遗产。她的目标似乎是阻止她母亲免费做任何事情。我们第一次见面时，我正离开普佩塔的公寓，安东内拉走了进来。当她看到我的咖啡杯放在桌上时，她似乎很生气。当我拿起笔记本和笔离开时，她问了我一些简单的问题，这些问题似乎没有真正的目的：我将在哪里发表这篇文章？谁会读它？我还面试过谁？我们第二次见面时，她似乎很生气，因为我没经她就回来了，并明确地告诉我不要回来。她的母亲，一个我当时花了足够多的时间在一起的女人，被视为意志坚强，似乎几乎害怕她。她女儿说话时她低着头。当我试图和她眼神接触时，她把目光移开了。事实上，我通过采访和她与其他人的互动了解到，当她与安东内拉在一起时，我对她所知甚少，而安东内拉让她立即显得虚弱。那一刻，我为普佩塔感到难过，认为她的女儿已经完全掌控了她的生活和事务。但进一步思考后，我想知道这是否是普佩塔的行为-如果她扮演的是一个虚弱、年迈的母亲，让她的女儿不怀疑她还有多能干，这是她说服安东内拉放弃前世的努力的一部分。虽然人们对安东内拉的私生活知之甚少，但她和普佩塔似乎一直关系密切。当普佩塔生下安东内拉和她的孪生兄弟时，普佩塔已经服刑13年零4个月，罪名是谋杀了射杀她第一个孩子帕斯奎利诺的父亲的人，而普佩塔认为他是在安东内拉18岁生日时被安东内拉的父亲谋杀的。这对母女在那不勒斯和卡斯特拉马雷·迪·斯塔比亚经营着廉价服装店，直到2005年停业。普佩塔是商店的销售员，以5到10欧元的价格向那些来炫耀他们从普佩塔·马雷斯卡那里买了衣服的人出售华丽的聚酯上衣和紧身裙。安东内拉还有其他工作，但她负责经营业务，她的名字毫无疑问出现在税务记录上，因为当局一直在密切关注普佩塔是否有逃税或洗钱行为。按照纸面上创业的方式，普佩塔为女儿工作，尽管创业的资金很可能来自普佩塔。尽管安东内拉一直与她著名的母亲关系密切，但聚光灯始终没有找到她。我对普佩塔的最后一次采访被安东内拉打断了，在我到达后的一个冬天的下午，几分钟后，安东内拉就把我赶走了。她母亲没有争辩，事实上，我当时觉得她可能松了一口气。安东内拉似乎是自发地来救她的，但也许他们两人策划了一个切断联系的计划。“我想你现在已经完成了你的研究，”她告诉我，并明确表示她是负责人。“我想你不会回来了。”在那次采访之后，我试图单独会见安东内拉，但她不同意，因为第二波大流行和各种封锁使得那不勒斯周围地区难以到达。但我觉得她不想和我见面，因为她将无话可说，也许除了她在新闻报道中读到的以外，她对她母亲的黑暗过去一无所知。毫无疑问，这两人关系密切，但事实上，她只是作为“普佩塔的双胞胎之一”存在于公众的想象中，这可能是一个痛苦的现实。她在一个功能失调的家庭中长大，很可能知道她的父亲涉嫌杀害她的继兄，也肯定知道她的母亲是一个公认的凶手。最后，我可以原谅她的冷漠。我最后一次听到她的消息是一条简单的短信，告诉我普佩塔去世了，她在信中写道：“妈妈。”我原计划在卡斯特拉马尔·迪·斯塔比亚公墓举行葬礼后一周见她，那里秘密计划举行祈祷仪式，纪念普佩塔死后一周。但警方再次禁止任何这样的庆祝活动。我怀疑我再也听不到安东内拉的消息了。黑手党如何在头条新闻背后运作的细节来自叛徒的供词。但强迫一个生活和身份与黑社会犯罪密切相关的人认罪是令人望而生畏的。黑手党妇女从出生起就被洗脑，说服她们有另一种生活方式需要一种特殊的说服。极度贫困导致无所事事。尽管各个黑手党家族的Ndrangheta、Cosa Nostra和Camorra已将触角伸向北方，但权力基本上仍在意大利南部贫困地区。这些地区滋生着无尽的绝望，尽管很少，但也产生了巨大勇气和希望的故事。皮埃拉·艾洛的是后者。20世纪80年代，14岁的她在西西里岛农村长大，她遇到了当地的一名青少年尼科尔·阿特里亚，当时她并不知道他是Cosa Nostra的头号老板维托·阿特里亚的儿子。老头子爱皮埃拉，决定她嫁给尼科尔，尽管他们还年轻。虽然皮埃拉不太了解她年轻男朋友在当地社区的地位，但她知道他和其他男孩不同，因为他从比他大得多的人那里获得了尊重。皮埃拉在2018年向我讲述了这个故事，在她赢得议会席位后，她和尼古拉发生了口角，她和他分手了，但维托在家里拜访了她，维托毫不含糊地告诉她，她将嫁给尼古拉，否则她的父母将被杀。皮埃拉别无选择，18岁时，两人结婚了。多年来，我一直生活在谎言的世界里他们的婚姻一开始就很糟糕，尼科尔的脾气导致了每天被殴。他强迫皮埃拉在他家族拥有的比萨店当服务员-这个家族在结婚八天后发生了巨大的变化。维托被一名杀手杀死，留下了尼科尔·莫尔的力量，以及为父亲报仇的动力。“他发誓要杀死杀害他父亲的人，”皮埃拉回忆道。尼科尔很快想要一个儿子，但皮埃拉没有恋爱，她秘密服用避孕药以避免怀孕。当他发现后，他打了她更多，让她停止服药，并多次强奸她，直到她怀孕。他们的女儿维塔（Vita）在意大利语中的意思是“生活”。她出生不久后，皮埃拉通过了意大利国家警察考试，成为了一名警官。这一背叛让尼科尔更加愤怒。她怎么敢在抱着孩子的时候加入当时被视为敌人的组织？她说：“如果我发现毒品，我会把它们扔掉，并因此经常挨打。”。“我怀孕八个月时，腹部被踢了一脚，冒着失去孩子的风险。我被迫学习射击，我被迫把武器留在家里。”然后，在1991年6月24日，武装人员在尼科尔在那里的时候袭击了这家披萨店，并向他注入了三磅多的药，他立即死亡。“我的脸上沾满了我丈夫的血，”她说。“我鄙视尼科尔，但我同情他。他只是一个27岁的男孩，他们把他像动物一样杀死了。”第二天，皮埃拉向警方自首，与尼科尔的妹妹丽塔（Rita）在一起，两人继续与反黑手党法官保罗·博塞利诺（Paolo Borsellino）合作，作为国家证人，直到他在1992年被汽车炸弹炸死。一周后，丽塔自杀，皮埃拉和她当时四岁的孩子在意大利证人保护计划下躲藏到2018年，当她为五星运动参加议会竞选时。她轻松获胜，尽管她直到当选才露面。一上任，她就得到了警方的全力保护，正式改名为皮埃拉·艾洛。在证人保护下与女儿维塔生活了28年，她结婚并生了三个女儿。她最终离开了五星运动，但仍然是一个有影响力的议员。她致力于反黑手党立法，并致力于改善许多生活在证人保护下的人的生活质量，这些人有时在作证后被遗忘。“多年来，我一直生活在谎言的世界里，”她说。“是的，因为黑手党是一个以欺骗和谎言为基础的世界。我继续生活在谎言中，因为我被迫接受双重身份，生活在一个秘密的地方。今天，即使是最小的谎言也对我产生了影响。”如今，她是以丽塔命名的反黑手党协会的主席，该协会致力于帮助女性找到离开犯罪家庭的勇气，尽管风险很大。由于她的勇气，2019年，皮埃拉被英国广播公司（BBC）评为全球最具影响力的100名女性之一。一些妇女通过她们的工作与暴民发生了关系。莱蒂齐亚·巴塔利亚（Letizia Battaglia）是一名红头发的西西里连环吸烟的摄影记者，现在已经80多岁了。她将记录黑手党犯罪的照片底片档案描述为“沾满鲜血”。她开始相信黑手党已经毁了这个国家。“我们就像一个处于战争中的国家，”她告诉我。“但这甚至不是一场内战。这是一场正义与邪恶的斗争，而且是血腥的。”巴塔利亚对在意大利根除黑手党的希望微乎其微。“现在，这是社会的一部分，”她说。“这不再只是射击和杀戮，他们已经渗透到了政府、成功的企业……你甚至无法再区分好人和坏人。至少在（犯罪更加猖獗的时候）之前，这更容易。”在她去世前不久，我再次联系了普佩塔，希望能与她最后一次见面-这是一次给我带来了一种令人难以置信的冒险和兴奋的感觉的最后一次。我的书写完了，我想给她读一些精选的摘录。我想要她的祝福，我知道这听起来很糟糕。我想让她喜欢我对她可怕生活的演绎。她不见了，我用过的号码突然消失了。我打电话给警方，想知道她可能在哪里，她告诉我，她最后一次听说普佩塔在一家疗养院，在意大利，孩子们要照顾年迈的父母，这毫无意义。事实上，这根本不是真的，只不过是一个符合实际情况的虚构而已。普佩塔写信请求帮助她儿子在卡莫拉的企业工作，这封信现在是一项调查的核心部分，如果普佩塔被认为身体虚弱，显然不容易尝试。我想象她反而躲藏起来了，也许是在索伦托的一个露台上，她仍然拥有一处房产。但在我最后一次尝试联系她不到两个月后，她在家中睡梦中死去。无论她身在何处，她都在我认识她的公寓里度过了最后的时光。我想知道她穿了什么衣服。我想是有人给她穿了一件低胸动物印花衬衫和一条项链，把她的头发往后拉，让她嘴角露出蒙娜丽莎的微笑。我想这样记住她。我相信这也是她希望被人记住的方式。用很低的标准衡量，普佩塔可以被描述为一个好人。她参与了犯罪行业，每年有数千人因此丧生。但她聪明、勇敢，无论是好的还是坏的，她是一个杰出的白手起家的女人，尽管她有明显缺点，但仍受人喜爱。她对卡莫拉忠诚，是一位溺爱孩子的父母（如果你不算为她儿子的谋杀报仇的话），是一位尽职尽责的妻子（如果帮助谋杀定义了这一点），也是数百名追随她的黑手党女性的榜样。尽管我知道我不应这样做，但还是忍不住佩服她-像意大利的许多女性一样-在这个男性主导的社会中，她成功地克服了所有障碍，并脱颖而出。图文归原作所有 特此声明(链接有误 特此声明）