转会窗关闭前利物浦只借入尤文图斯的巴西中场阿图尔，由于他季前在尤文图斯报称受伤，加盟利物浦前最后一次上阵是今年5月中，缺阵四个月状态不足是可以预期的，加上利物浦的训练强度一向要求高，不同媒体亦有报道他暂时体能不到水准，还未能替利物浦在联赛上阵。在英超出任中场中对体能要求更是非一般，大部分利物浦球迷也担心他要适应英超节奏至少需要三个月至半年时间，蒂亚戈的第一个赛季也是得失参半。因此借用条件下绝大部分利物浦球迷也不看好这次加盟，早前更有传闻利物浦如果一月冬窗补入适合中场的话，就会提早终止他在利物浦的借用期，因此不少利物浦球迷都怕他加盟利物浦只不过到此一游而已。

不过阿图尔一个举动让利物浦球迷给予支持，原本未来两星期是国际赛期一队成员都可以暂时休假，但阿图尔选择加训不放假，争取时间找回状态，还主动请求在U21上阵还打足全场，帮助小将以1-0击败莱斯特城U21，努力是有回报的利物浦球迷一致赞赏他的专业精神，认为他真的有心想在利物浦打回在巴塞罗那时的水准，即使最后利物浦不会用高价买断也要令众人眼前一亮。利物浦当然立即澄清了网上传闻是错误，利物浦并无打算一月份把他退回云云。

利物浦由于中场伤兵多，前几仗失去蒂亚戈后中前场的连结失衡，而法比尼奥缺少了蒂亚戈在旁亦显得有点双拳难敌四手的感觉，当时有人说可以找到一个踢法跟蒂亚戈相似又可以立即加盟的球员，就是阿图尔。转会窗前明知利物浦等人用，当然先向有英超经验球员的招手，而各大英超球队当然亦会坐地起价，其中布莱顿的莫伊塞斯·凯塞多各项条年都非常符合，但叫价高达4500万英镑，加上他们刚刚卖掉左后卫马克·库库雷利亚及前锋尼尔·莫派套现，真的不急于再卖人，而维拉方面亦不肯平价出售只余一年合约的道格拉斯·路易斯，最终借用阿图尔当然不是一个极佳选择，但也是当时比较可取的权宜之计吧。

利物浦阵中巴西兵多，有罗伯托·菲尔米诺、法比尼奥以及巴西血统的蒂亚戈，阿图尔融入利物浦体系应该较为容易，曾经效力过巴塞罗那踢法确实有点似蒂亚戈，利物浦球迷也明白蒂亚戈易伤，虽然当时他很快复出但借用阿图尔作保险亦是无可厚非，当然前题是如何及早提升他的比赛状态。因为英女皇驾崩利物浦近两仗英超要延期，再加上有国际赛期的关系，阿图尔有一个月时间让他适应利物浦打法，替U21上阵亦是提供比赛状态的最佳办法。未来利物浦还有联赛杯及足总杯两条战线，即使联赛用不着他，相信其他比赛他都有上阵机会，就让大家看看他能否成为蒂亚戈的替补吧。

由西甲成名后转前意甲失败，同样是巴西人利物浦以前也有一个，就是库蒂尼奥。当年布伦丹·罗杰斯从国际米兰把他平价买入后，再经克洛普妙手回春摇身一变成为球队主力，往后的故事利物浦球迷当然耳熟能详，其实任何球员只要肯努力也应该有重生机会，或许安菲尔德就是阿图尔找回自己的地方也说不定！